| Stadyumda koşarak yukarı ve aşağı yönde tüm basamaklara bastığında kullanılan tabirdir. | Open Subtitles | هذا يعني الجري على كل مدرحات الاستاد صعوداً و نزولاً |
| Stadyumda koşarak yukarı ve aşağı yönde tüm basamaklara bastığında kullanılan tabirdir. | Open Subtitles | هذا يعني الجري على كل مدرحات الاستاد صعوداً و نزولاً |
| Bir kaç düzgün yukarı ve aşağı dürtme... kateral hipotalamusu kopartmak için. | Open Subtitles | هناك عدد قليل من الهزات على نحو سلس، صعودا وهبوطا بسيطة لقطع ما تحت المهاد الجانبي. |
| Bu kadim hayat çiçeği başlangıçta, Davud'un yıldızının veya yukarı ve aşağı dönük iki üçgenin geometrisine sahiptir. | Open Subtitles | وزهرة الحياة القديمة تلك تبدأ مع الشكل الهندسي لنجمة داود، أو المثلثات التي تتواجه صعودا وهبوطا. |
| Örneğimizde: küçük metal parçasını oluşturan trilyonlarca atomun hepsi duruyor ve aynı zamanda bu atomlar yukarı ve aşağı hareket ediyorlar. | TED | من جهة .. هناك ترليون ذرة قد شكلت الجسيم المعدني هذا وهي ثابتة ولكن في نفس الوقت هذه الذرات تتحرك الى الاعلى والاسفل |
| Uzun süre kolları çok daha büyük bir kavis üzerinden nasıl hareket ettirileceği -- yani yukarı ve aşağı -- ve bir düğme kullanmadan nasıl çok daha kolay hale getirilebileceği üzerine çalıştım. | TED | امضيت وقتا طويلا للبحث عن حل لكيفية تحريك الاذرع للاعلى بشكل قوس للاعلى والاسفل وجعل ذلك بشكل سهل بحيث لا تكون مضطرا لاستخدام ازرار |
| yukarı ve aşağı. | Open Subtitles | صعودا وهبوطا. هذا الطريق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 