عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yukarıdalar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالأعلي
-
أهُم بالأعلى
-
إنهم بالأعلى
-
بالدور العلوي
| Bakın! Yukarıdalar! | Open Subtitles | انظروا بالأعلي |
| Bakın! Yukarıdalar! | Open Subtitles | انظروا بالأعلي |
| Yukarıdalar! | Open Subtitles | بالأعلي |
| Yukarıdalar! | Open Subtitles | إنهم بالأعلى هناك! |
| - Tamam. Onlar Yukarıdalar. | Open Subtitles | حسن ، إنهم بالدور العلوي |
| Eric, Yukarıdalar! | Open Subtitles | إنهم بالأعلى هنا! |
| Yukarıdalar. | Open Subtitles | إنهم بالأعلى |
| Charlie ve Blackham Yukarıdalar galiba. | Open Subtitles | -تشارلي) و(بلكهام) بالدور العلوي على ما اعتقد) |