| Ben Yukie Makino, Owari Lordu'nun vatandaşıyım. | Open Subtitles | وأنا يوكي ماكينو انا قائد قرية اواري. |
| Shogun için, halk için, vakti gelmeden ölenler için Uneme Makino ve karısı için babası Yukie Makino için ve Ochiai'da perişan olmuş adamlarım için. | Open Subtitles | لأجل الشوجون,ولأجل الكثيرين الذين ماتوا من غير ذنب ... لأجل أونيمي ماكينو وزوجته ... ووالده يوكي ماكينو |
| Yukie de içerdi. | Open Subtitles | يوكي سان يمكنه الشرب أيضاً |
| Ben Yukie Makino. | Open Subtitles | أنا يوكي ماكينو. |
| Bu çiçekleri Yukie düzenledi. Beğendin mi? | Open Subtitles | ،لقد نسّقت (يوكي) هذه الأزهار ما رأيك؟ |
| - Ama Yukie - Konuşma. | Open Subtitles | لا تقُل شيئًا - (لكن يا (يوكي - |
| Ben Yukie'den bahsediyorum. | Open Subtitles | (أقصد بشأن (يوكي |
| Yukie sarsılmış ve ümitsiz olmalı. | Open Subtitles | أعتقد بأن (يوكي) قلقة جدًا |
| Yukie evden ayrılıyor. | Open Subtitles | ستترك (يوكي) المنزل |
| Yukie daha 25 inde. | Open Subtitles | يوكي) في الـ25 من عمرها) |
| Yukie, Sen misin Yukie? | Open Subtitles | يوكي)! أنتِ هنا؟ ) |
| Yukie Yagihara dışarı. | Open Subtitles | ! يوكي ياغيهارا) اخرجي) |
| Yukie Dinle ben Yukie | Open Subtitles | يوكي) استمعي إليّ) |
| Sakin ol Yukie. | Open Subtitles | (اهدئي يا (يوكي |
| Bekle Yukie. | Open Subtitles | ! يوكي) انتظري) |
| Yukie Nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | يوكي)، إلى أين أنتِ ذاهبه؟ ) ! |
| Owari klanından Yukie Makino mu? | Open Subtitles | ّ(يوكي ماكينو) من قبيلة أوري؟ |
| Yukie! | Open Subtitles | يوكي! |
| Yukie | Open Subtitles | (يوكي) |
| Yukie | Open Subtitles | (يوكي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 