"yukon'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يوكون

Yukon, Kuzeybatı bölgeleri, Alaska, sınır kurtlarının olduğu yerler yani.
يوكون ,والأراضي الشمالية الشرقية والأسكا هناك حيث يكون المستذئبون الهوام.

Ortaya çıktı ki kuzey Sibirya da ve Yukon'da şerit şerit yaşam alanları var. Ve gerçekten de bir mamutu barındırabilirler.
وجدنا أن هناك مساحات ملائمة في شمالي سيبيريا و يوكون وهي ملائمة فعلاً للماموث.

Yani günümüzde daha çok Yukon ve Sibirya benzeri kutupaltı ormanlar olurdu.
لكانت غابات شمالية، تشبه أكثر يوكون أو سيبيريا اليوم.

Tek bildiğim, şu anda Yukon'da buz üstünde balık avlıyor olduğu.
لكلّ l يعرف، هو lce flshlng في مكان ما ln، يوكون.

Bu sabah yemekhaneye her zamanki Russets yerine Yukon Gold patatesleri gönderilmiş.
هذا الصباح حصلت فوضى مشحونة من يوكون البطاطا الذهبيه بدلا من الأقمشة الزعفرانية

Er ya da geç Yukon hepimizi alacak, bayan.
عاجلاً أم آجلا سـتنال يوكون منا جميعا أيتها الـسيدة.

Senin de bildiğin üzere, devlet şirketlerin Yukon'a gelip buraya yatırım yapıp, Yukon'u geliştirmesini istiyor.
كما تعلم , الحكومة تشجعُ الـشركات للقدوم إلى هنا , لـتطوير يوكون.

Açıkça onlara bir güvence vermemiz gerekiyor bu da Yukon'daki hukukun üstünlüğü olacak.
إذن , من الـواضح , بأنهم يـحتاجون للإطمئنان بأن هنالك سـيادة للقانون في يوكون.

Yukon'da bir sürü adam yanlış cesaretlerinden dolayı öldü.
ثمة الـكثيرُ من الـرجال تـوفوا في يوكون بسبب الـنوع الـخاطئ من الـشجاعة.

Şimdi burada, Yukon'da iki geri zekâlı oğlumla kalmış durumdayım.
"والآن هاهُنا الآن , عالقة بمدينة "يوكون مع أبنائي المغوليَان

Şimdi bir ara verelim de biraz da Yukon Lumber reklamlarıyla eğlenin.
:حتى تضحكوا جميعاً من نكت يوكون لامبر

Yukon 1 996 kullanıyorlardı.
كانوا يقودون عربة يوكون موديل 1996

Yukon'da büyük boynuzlu koyun avı.
تتبع الكبير القرن الأغنام في يوكون.

Yukon, daha fazla suya ihtiyacımız var.
يوكون , نحتاج الى المزيد من الماء

O Yukon Nehri'nin eteklerinde, Beyaz At isimli İnazagi Soğuk Hava Deposunda, doğru değil mi?
وهو في Inazagi الباردة التخزين مرفق في وايت هورس على ضفاف نهر يوكون ، صحيح؟

Onlar Maraj'ın yerini değiştirmeden önce ekibi Yukon Bölgesi'ne gönderebilir misin?
هل يمكن ان يحصل فريق يصل _ إلى إقليم يوكون قبل أن تتحرك المعراج؟

- Kuzeyde yaşıyorduk, Yukon bölgesinde.
-وأنا لا أعرفك. -كنا نعيش في أقصى الشمال في يوكون.

Eskiden ben bir çocukken, babam kızak köpekleriyle Yukon'a gitmişti.
عندما كنت شابّ، ذهب ابى بكلاب الزلاجات الى (يوكون).

Yukon eyaletinde, bilim insanları şefi Charlie Roots'tur.
العالِم (تشارلي روتس) هو المسئول في مقاطعة (يوكون).

Prenses, şu an Çirkin Bob'a ve tabii koca bir dalyarak olan Scott'a Yukon'dan Katook-took'a Kanada cesaret madalyası veriyor.
تمنح الأميرة الآن (ميدالية الشجاعة لـ(القبيح بوب ،(وكذلك (سكوت الذي بالطبع معتوه عملاق (و(كاتوك توك) من (يوكون