Evet, Yulaflı kurabiyelerde yulaf bulunur. | Open Subtitles | نعم، كوكيز شوفان مجروش له شوفان مجروش فيهم. |
Pekala, ruj, göz kalemi, selpak Yulaflı çubuklar, aspirin. Başka ne vardı? | Open Subtitles | حسناً ، أحمر شفاه ، كحل ، مناديل شوفان ، أقراص أسبرين ، ماذا أيضاً؟ |
"Yulaflı üzümlü kurabiyede kimse eline su dökemez. | Open Subtitles | يشعرون بالحب ، إنها تصنع أفضل كعك شوفان على الإطلاق |
Çikolata parçalı veya kuru üzümlü ve Yulaflı! | Open Subtitles | مع شريحة من الشوكولاة أو حبوب الشوفان المجروشة |
Yulaflı kurabiyeler yaptım. | Open Subtitles | كنت أعد حلوى الشوفان المجروش و شرائح زبدة الفول السوداني |
Yulaflı kurabiyeler, fıstık ezmeli kekler bitter çikolatalı, fındıklı eklerler yapardım. | Open Subtitles | كنت أعد حلوى الشوفان المجروش و شرائح زبدة الفول السوداني مع شطائر البندق بالشيكولاتة |
Yulaflı ekmeğe Black Forest hamburgeri. | Open Subtitles | لحم خنزير الغابة السوداء على شوفان العسل |
Yulaflı ekmeğe Black Forest hamburgeri. | Open Subtitles | لحم خنزير الغابة السوداء على شوفان العسل |
Doktor Isles, kuru meyve soslu Yulaflı bir yemek yapılmasını özellikle rica etmiştim. | Open Subtitles | لقد طلبت بالتحديد وجبة خاصة شوفان مقطع ناعم فوقه الفاكهة المجففة |
Büyükannenin nefis Yulaflı kurabiyeleri neredeyse hazır! | Open Subtitles | كاد كعك شوفان الجدة اللذيذ أن يجهز |
Yulaflı ekmek mi? | Open Subtitles | كعكة شوفان ؟ |
Bulaşıklar durulanırken size benim özel Yulaflı kurabiyemden yapayım mı? | Open Subtitles | بَيْنما تُنقَع الأطباق فى الماء هلا يُمكننى أن أُعد لنا بعضاً من فطيرة الشوفان بالبُندق المُعدة منزلياً |
Kurabiye kavanozuna uzanma fırsatım oldu ve çikolatalı ve Yulaflı birer kurabiye aldım. | Open Subtitles | وكان لدي الفرصة , فمددت يدي لجرة البسكويت وأمسكت بشريحة شوكلاتة و دقيق الشوفان |
Yulaflı ve üzümlü kurabiye. | Open Subtitles | حلوى المعكرونة - بسكويت بزبيب الشوفان المجروش - |
Yulaflı ve üzümlü kurabiye. | Open Subtitles | حلوى المعكرونة - بسكويت بزبيب الشوفان المجروش - |
Sana gitarla Yulaflı kurabiye getirdim. | Open Subtitles | " و من المؤكد أنك " ترافيس لقد أحضرت لك موسيقى و كعك الشوفان |
Diğer bir şeyse Yulaflı şeyler hakkında. | Open Subtitles | شيء آخر نسيته بشأن كعكات الشوفان.. |
Yani Dunder Mifflin'in Yulaflı kurabiyesine ne diyebiliriz? | Open Subtitles | إذاً ماهي كعكات الشوفان الخاصة بـ "دندرن مفلين"؟ |