| Ama kim yumruğuna bok bulaşmadığını söyleyebilir? | Open Subtitles | ولكن الذي هو القول لا يمكنك الحصول على القرف قبضة يدك؟ |
| Çocukken babamın yumruğuna ve nefretine maruz kalırken gök yüzündeki hiç kimse araya girmedi. | Open Subtitles | لم يتدخل أي رجل عندما كنت طفلاً ليحررني من قبضة أبي ومن مقته الشديد |
| Çocukken babamın yumruğuna ve nefretine maruz kalırken gök yüzündeki hiç kimse araya girmedi. | Open Subtitles | لم يُنقذني أيّ رجل من السماء عندما كنت طفلاً من معاناة مقت و قبضة أبي |
| Hepsini iki yumruğuna da odakla ve onun üzerine yönlendir. | Open Subtitles | كل شيء قد أعاقك ضع كل ذلك في قبضتك واريدك أن تضعهما في جسده |
| - Oh, Evet.. Taşaklarım yumruğuna tekniğini dene bakalım! | Open Subtitles | حسنا جرب أسلوبى الجنونى مع قبضتك |
| Boksör yengeci iki yumruğuna da ufak birer denizşakayığı yapıştırır. | Open Subtitles | السّرطان الملاكم يلصق شقائق نعمان صغيرة لكلتا قبضتيه. |
| İsa yumruğuna aşıktı. | Open Subtitles | كان يسوع لديه الحب في كلتا قبضتيه |
| Adamın birinin yumruğuna çarptı. | Open Subtitles | استخدمتها كي أمنع قبضة من اختراق وجهي |
| Ne yaptın, tökezledin ve birinin yumruğuna mı düştün? | Open Subtitles | ماذا فعلت، تعثرت وسقطت في قبضة أحدهم؟ |
| Şimdi korkunç öfkemin yumruğuna maruz kalacaksınız. | Open Subtitles | أنتم ستتلقوا الآن قبضة الغضب. |
| Birinin yumruğuna. | Open Subtitles | قبضة شخص ما |
| - Hayır, o yumruğuna kafa attı zaten. | Open Subtitles | كلا انه وقع في قبضتك |
| Suratını yumruğuna defalarca gömerek mi? | Open Subtitles | بصدم وجهك إلى قبضتيه مراراً وتكراراً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 