عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yumruklarımla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبضتي
| yumruklarımla seni unufak ettiğimde güç her yanını saracak! | Open Subtitles | بالقوَّةِ الموجودة في قبضتي سأَضْربُك، |
| Eğer böyle gözletlemeye devam edersen, seni yumruklarımla tanıştırırım. Tekmeleme kıçını, dostum. | Open Subtitles | سوف ترى قبضتي إن لم تكفّ عن التحديق بي |
| Zaman senin içini dışarıya çıkarma vakti yumruklarımla! | Open Subtitles | أنه الوقت لكي تحضر نفسك للضرب ! من قبضتي |
| Seni pullu yumruklarımla ezinceye kadar gitmiyorum! | Open Subtitles | أنا لن أغادر قبل أن أسحقك ! قبضتي الحرشفية |