| Bir dolara bahse varım ki seni bir yumrukta yere sererim. | Open Subtitles | وأرهانك بدولار بأنني سأطرحك أرضًا بلكمة واحدة |
| Biff'i bir yumrukta yere devirdi. | Open Subtitles | لقد طرح بيف بلكمة واحدة. |
| Memur değil de senin gibi gevşekleri tek yumrukta indirebilen bir süper kahraman! | Open Subtitles | ليس رجل أعمال، بل بطل يُمكنه جعل الأشرار أمثالك .يحلقون بضربة واحدة |
| -Hey! Bay beni bir yumrukta öldürebilir! | Open Subtitles | مرحباً، بالسيد "ستقتلني بضربة واحدة" كيف حالك؟ |
| Tek yumrukta yere yıkılacaksın bu yüzden sonraki 8 yıl boyunca bir kaybeden olarak unvan yapacaksın, ve tüm okul hayatınca bu anı unutmak isteyeceksin. | Open Subtitles | لا, انك تقع بعد لكمة واحدة لذا تصبح كنيتك الخاسر... للثمن سنوات القادمة خلال المدرسة الثانوية |
| Genellikle ilk yumrukta serilmem. | Open Subtitles | عادة، وأنا لا تنخفض بعد لكمة الأولى. |
| İlk yumrukta yere düş." | Open Subtitles | فى يوم الانتقام من اللكمة الاولى سوف تسقط ارضاً |
| Bunun amacıda bu yılda bir kez yapılan demir yumrukta müsabaka yapmak. | Open Subtitles | تلك هي الأهداف التي تظهر كل عام في مسابقة "القبضة الحديدية" |
| seni bi yumrukta yere sererim! | Open Subtitles | سأقذفك إلى الخارج بلكمة واحدة |
| Monty'i tek yumrukta nakavt edceğini iddia ediyor. | Open Subtitles | إنّه يدّعي بأنه سيسقط (مونتي) بلكمة واحدة قاضية |
| Gene bir yumrukta bitti! | Open Subtitles | ...مُجدداً .أنتهى الأمر بلكمة واحدة |
| Oysa eskiden tek yumrukta yere sererdi. | Open Subtitles | كان سيسقطة بضربة واحدة |
| Fakat, Cheol Min, artık Min Tae Sik tek yumrukta nakavt ettiğin kişi değil. | Open Subtitles | ولكن (تشول مين) دعني أخبرك بشئ (أنه الآن لم يعد (مين تاي سيك .الذي هزمته بضربة واحدة |
| "Tek yumrukta iki kişiyi devirir." | Open Subtitles | "يقتل اثنين بضربة" |
| Tüm olay bir yumrukta bitiyor. | Open Subtitles | كل ما يحتاجه الأمر هو لكمة واحدة. |
| Her yumrukta nefes ver. | Open Subtitles | ازفر مع كل لكمة. |
| Campbell ilk yumrukta yere yıkıImadı. | Open Subtitles | (كامبيل) لم يسقط من اللكمة الأولى |
| Campbell ilk yumrukta yere yıkıImadı. | Open Subtitles | (كامبيل) لم يسقط من اللكمة الأولى |
| Demir yumrukta ki mücadelemi gördün. | Open Subtitles | لقد رأيتك في العروض التقديمية للـ "القبضة الحديدية" |
| Senin baban demir yumrukta hiç dövüşemedi? | Open Subtitles | هل قاتل والدك في "القبضة الحديدية"؟ |
| Demir yumrukta Öl yada öldür. | Open Subtitles | "القبضة الحديدية" ليست ان تقتل او تٌقتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 