عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yumuşakçaların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرخويات
| Zamanın başlangıcından beri, yumuşak karınlı yaratıklar yumuşakçaların savunma mekanizmasını hep kıskandılar. | Open Subtitles | منذ فجر التاريخ المخلوقات ذات البطن الناعم كانت غيورة من قدرة الرخويات على ضبط نفسها |
| Kimse yumuşakçaların gücüne değer vermiyor. | Open Subtitles | لا أحد يقدّر قوة الرخويات. |