عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yumuşak bir iniş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكون هبوطك
-
هبوطك جيدا
| Neyse ki Allstate'in usta işçileri, yumuşak bir iniş yapmanızı sağlayacak. | Open Subtitles | لكن" الأيادي الجيدة" بـ"آلستيت" ستضمن ان يكون هبوطك جيدا |
| Ama Allstate'deki* "iyi elli" insanlar yumuşak bir iniş yapacağınızdan eminler. | Open Subtitles | لكن" الأيادي الجيدة" بـ"آلستيت" ستضمن ان يكون هبوطك جيدا |