عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yunanım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يوناني
| O zaman onu terk etmedim şimdi de etmeyeceğim. Ben gerçek bir Yunanım! | Open Subtitles | لم أتخل عنه الآن ولن أفعل أنا يوناني حقيقي |
| Ben Yunanım. | Open Subtitles | -يوناني, أنا يوناني الان متأكد |
| Ben de gerçek bir Yunanım. | Open Subtitles | أنا يوناني حقيقي أيضاً |
| Şimdi kesin Yunanım. | Open Subtitles | -أنت يوناني الان ؟ |