عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yunanistan'da iyi vakit" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقتا ممتعا فى اليونان
| Yunanistan'da iyi vakit geçirdiğini duymak güzel. | Open Subtitles | رايتشل، هذا رائع، جيد أنك قضيت وقتا ممتعا فى اليونان |
| Yunanistan'da iyi vakit geçirmedim. | Open Subtitles | لم أقض وقتا ممتعا فى اليونان |