عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yunanlıya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بيوناني
-
يوناني
| Bir Yunanlıya asla güvenemezsin ha? | Open Subtitles | لا تثق بيوناني |
| Bir Yunanlıya asla güvenme! | Open Subtitles | لا تثق بيوناني |
| 30 bin özgür Yunanlıya komuta eden 10 bin Spartalı! | Open Subtitles | على 10.000 اسبارطي يقودون 30,000 يوناني حر. |
| Tek söylediğim aradığının bir Yunanlıya ait olduğu. | Open Subtitles | كُلّ أَقُولُ بأنّ أثركَ مِنْ a يوناني. |