Sonunda dalan kuşlar Yunuslardan daha fazla oluyor ve hatta onları yiyeceklerden uzaklaştırıyorlar, ama yunusların yerine bir başka yırtıcı hayvan filosu geliyor - | Open Subtitles | سرعان ما تفوق الطيور الدلافين عدداً، بل حتى أنها تبعدها عن الوليمة. سرعان ما يحل نوع آخر من المفترسات محل الدلافين.. |
Yunuslardan hoşlandığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلك أنك تحبن الدلافين وقد تكون ناعمة وحريرية |
Yunuslardan korktuğunu itiraf etmenin ardından dinlemeyi bırakmıştım. | Open Subtitles | وتوقفت عن سماعك بعد أن اعترفت بخوفك من الدلافين |
Yunusları da öldürdüm ama Yunuslardan çok farklılar. Dev gibiler. | Open Subtitles | {\pos(191,280)}جرّبتُ قتل الدلافين {\pos(191,280)}ولكنها تختلف عن الدلافين، فهي ضخمة للغاية |
Neden bilemiyorum. Belki de, Yunuslardan gelen saçma bir istihbarat ile ilgilidir. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا، ربما إنه سمك "هلبوت" الذي يملك ذكاء دولفين. |
Yunuslardan ne haber? | Open Subtitles | -ما رأيك في مبارة "الدولفينز"؟ |
Akbalıkçılların çoğu artık avlanmayı bırakmış ve sadece Yunuslardan kalan döküntülerle yetinmekteler. | Open Subtitles | العديد منها لم تعد تصيد الأسماك بأنفسهم, وتعتمد كليا على ما "تهمله" الدلافين |
İp sesini kullanarak, Yunuslardan bu oyuncağı, ip oyuncağı istemeye çalışacağım. | TED | وسأحاول الآن أن أطلب هذه اللعبة (لعبة الحبل) من الدلافين باستخدام صوت الحبل في لوحة المفاتيح، |
Cidden, adam Yunuslardan nefret ediyor. | Open Subtitles | بجدية، يكره الرجل الدلافين. |
Yunuslardan daha çok. | Open Subtitles | أكبر من تلك الدلافين |
Yunuslardan ölesiye korkuyorum. | Open Subtitles | لدي خوف شديد من الدلافين |
Yunuslardan korkma! | Open Subtitles | لا تخيف الدلافين |
Yunuslardan korkma! | Open Subtitles | لا تخيف الدلافين |
Susie sürekli Yunuslardan bahseder. Aynen senin gibi olmak istiyor. | Open Subtitles | ،لا تتحدث (سوزان) إلا عن الدلافين تريد أن تكون مثلك تماماً |
Yunuslardan pek anlamam. | Open Subtitles | لا أعرف الكثير عن الدلافين |
Yunuslardan bahsetmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن الحديث لا حول الدلافين سخيف ! |
Garcetti Yunuslardan nefret ediyor. | Open Subtitles | غارسيتي كاره دولفين. |
Yunuslardan ne haber? | Open Subtitles | ما رأيك في مبارة "الدولفينز"؟ |