| Varykino'da, Yuryatin civarında çiftliğimiz vardı. | Open Subtitles | لدينا .. نمتلك عقار في فريكنا قرب نيوراتن |
| Karım ve çocuğumla Yuryatin'e gidiyoruz. Moskova trenindeler. | Open Subtitles | أنا ذاهب الى نيوراتن مع زوجتي وطفلي انهم على القطار من موسكو |
| Yuryatin ateş altında. | Open Subtitles | ليس من خلال نيوراتن التي هي تحت نيران القنابل |
| Orman yangını değil, Yuryatin. | Open Subtitles | حريق بالغابة .. سيادتكم؟ تلك نيوراتن |
| Kendine Yuryatin Devrimci Adalet Komitesi diyen bir örgüt halk adına evime el koymuş. | Open Subtitles | الجسم يحفظ نفسه "لجنة نيوراتن .. باسم العدالة الثورية " |
| Niye Yuryatin'e gitmiyorsun Yuri? | Open Subtitles | يوري .. لماذا لا تذهب إلى نيوراتن ؟ |
| Hükümetin Yuryatin'de bir treni var. | Open Subtitles | حكومتي لها قطار موجود الان في نيوراتن |
| Yuryatin'de. | Open Subtitles | انها في نيوراتن |
| Yuryatin nasıl? | Open Subtitles | أهناك أي أخبار من نيوراتن ؟ |
| Yuryatin'de ne var? | Open Subtitles | لماذا؟ ماذا في نيوراتن ؟ |
| Yuryatin'de de metresin. | Open Subtitles | و عشيقة في نيوراتن |
| - Burası Yuryatin mi? | Open Subtitles | - هل هذه نيوراتن ؟ |
| Yuryatin mi? | Open Subtitles | نيوراتن ؟ |
| - Evet, Yuryatin. | Open Subtitles | - نعم نيوراتن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 