"z'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تو زي
• الياء
• الزائرين

Artie, şu paralı askeri tutan şirketi "A'dan Z'ye Teknoloji"yi araştırıyor.
نتائج بحث (أرتر) عن الشركة التي تُمول المرتزقة (إسمها (أي تو زي تكنولوجي

Ama şimdi, "A'dan Z'ye Teknoloji" ismine odaklanmanı istiyorum.
لكن الآن أريد منكِ أن تركزي (على (أي تو زي تكنولوجي

A'dan Z'ye Teknoloji bir paravan şirketin paravan şirketinin, paravan şirketinin, paravan şirketi.
أي تو زي تيك) هي شركة وهمية) داخل شركة وهمية داخل شركة وهمية أخرى

O iblis silah kullanarak dövüşmek istiyorsa, A'dan Z'ye her şeyim hazır.
إذا أراد هذا الشاب أن نتقاتل بالأسلحة لقد رتبت الأمر من الألف إلي الياء

Alfabetik sırada, tersten. "Z" ile başladım.
بحثت عن طريق الألف باء إبتدأ ً من الياء بطريقة معكوسة

Ayrıca Z Özel Biriminin, verdiğim resimleri görmezden gelmesi de.
كذلك تجاهل لجنة تقييم تهديدات الزائرين للصور التي أعطيتها لهم

- Önemli değil, minnettarız. Z'ler hakkında bizden çok daha şey biliyorsun.
لا بأس، نحن ممتنون أنّك تعرف كل هذا القدر عن الزائرين أكثر منا

Bunun "A'dan Z'ye Teknoloji"yle hiçbir ilgisi yok.
هذا ليس له أية علاقة ( بـ (أي تو زي تكنولوجي

"A'dan Z'ye Teknoloji" var.
(لدينا الإسم (أي تو زي تكنولوجي

- A'dan Z'ye Teknoloji. - Kesinlikle.
(أي تو زي تكنولوجي) - بالضبط -

A'dan Z'ye Teknoloji.
(أي تو زي تكنولوجي)

Yeteneklerimi kaybetmiş olabilirim, ama A'dan Z'ye okuduğum ansiklopediler var.
ربما أكون قد فقدت قدراتي ولكنى قرأت موسوعه انكوبيديا من الالف الى الياء

Bu hikaye bir insanın nasıl A noktasından Z noktasına gelişini anlatıyor.
هذه قصة شخص بدأ من الألف حتى وصل إلى الياء

Fransız mutfağı klasiklerinde A'dan Z'ye uzmanlaştım, ama mısırlara yenildim mi?
لدىّ درجة علمية في الطهو الفرنسي من الألف الى الياء لكن الفريك هزمني ؟

Bu televizyon programı... onların ilişkilerinin A'dan Z'ye kapsamlı bir hesabı.
هذا المسلسل هو الرواية الكاملة لعلاقتهِما.. من الألِف إلى الياء.

Birkaç yıl önce, bir Z bilim adamlarının hücresini basmıştım. Bir aşı üzerinde çalışıyorlardı.
قبل سنتين قضيتُ على خلية من العلماء الزائرين كانوا يعملون على تصنيع حقنة

Son kez bu işe giren Z'lerin isimlerini biliyorum.
الآن، أعرف أسماء بعض الزائرين المتورطين في هذا.

Z'lerin senin için önemli olduğunu ona söyleyemiyor musun?
و أنت لا تستطيع أن تخبرها عن مدى أهمية الزائرين بالنسبة لك؟

Hiçbir devlet kolu da, değerlendirmeleri gereken bir Z vitamin aşısı varken, bir grip aşısından endişe duymayacaktır.
و لن تقلق أية وكالة حكومية من لقاحات الانفلونزا عندما سيحصلون على فيتامينات الزائرين ليقيموها