| Hakiki zümrüdü çizmek mümkün değildir. | Open Subtitles | هذا الزمرد عليه خدوش , لا يمكنك أن تخدش زمرد حقيقي |
| Bay Williams'ı vurmadan önce sahte bir zümrüdü ısırdığında olmuş. | Open Subtitles | " كلا لقد قمت بعض زمرد مزيف قبل قتلك السيد " ويليامز |
| Carly, sanırım ona penceredeki kesilmiş büyük zümrüdü göstermelisin. - Deli bir şey. | Open Subtitles | (كارلي)، دعيه يعاين زمرد الفاترينا خرافي |
| O halde zümrüdü ele geçirdiğinde, gücü istediği yere odaklayabilir. | Open Subtitles | لذا، عندما تحصل على الزمردة يمكنها أن تركز بقوتها على أي شيء تريده |
| zümrüdü ilk orada aramıştınız yıllar önce. | Open Subtitles | هذا هو المكان الأول الذي بحثتِ فيه عن الزمردة |
| Carly, sanırım ona penceredeki kesilmiş büyük zümrüdü göstermelisin. - Deli bir şey. | Open Subtitles | (كارلي)، دعيه يعاين زمرد الفاترينا خرافي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 