عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zümrüt şehrindeki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في مدينة الزُمردة
| Zümrüt Şehrindeki tüm güç | Open Subtitles | جميع القوى في مدينة الزُمردة |
| Zümrüt Şehrindeki eli ayağı tutan herkesi. | Open Subtitles | كل رجل (قوي البُنية) في مدينة الزُمردة |