"zürih" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زيوريخ
• زيورخ
• زوريخ
• وزيورخ
• لزيورخ

Foxtrot Golf Sierra, burası Zürih İstihbarat. Zürih'e inin ve rapor verin.
جبال خليج فوكستروت هذا مركز معلومات زيوريخ اهبط في زيوريخ و ابلغ

Mileva Maric, Zürih'te tam velayet sahibi olmaya devam edecek.
على الاحتفاظ بالاحتجاز الكامل في زيوريخ أنت معبود بوالدك، إدوارد

Ve bu biyoloji dalında bir tasarım yarışması için, Zürih'teki bir gurup öğrenci tarafından kurulmuştur.
وهو الذي يجري بناؤه من طرف مجموعة من الطلبة في زيوريخ من أجل منافسة تصميم في علم الأحياء.

Zürih'teki Federal Polytech'e gider.
لقد درس في زيورخ في جامعة بولي التكنولوجية

Zürih'ten mimarlık öğrencilerimle bir saha gezisindeydik.
كنا في رحلة ميدانية مع طلابي من الهندسة المعمارية من زيورخ.

Bu hafta Zürih'e uçuyorum, ama o iyileşene kadar eve dönmeyeceğim.
سأطير الى زوريخ هذا الأسبوع لَكنِّي لَنْ أَرْجعَ للبيت حتى يصبح أفضل.

- Zürih İstihbarat kimliksiz taşıtı arıyor, tamam.
هذا هو مركز معلومات زيوريخ يخاطب طائرة غير معروفة، إنتهى

Tekrar ediyorum. Zürih istihbarat kimliksiz taşıtı arıyor.
أكرر هذا مركز معلومات زيوريخ تخاطب طائرة غير معروفة

Rotanızı Zürih'e çevirip inin. Sizi durdurmak için savaşçılar yola çıkarıldı.
غير الطريق إلى زيوريخ و اهبط المقاتلات حلقوا لإعتراضك

Dr. Ludwig Bessner, Zürih Bessner Enstitüsü.
الدكتور لودفيغ بسنير بسنير من معهد في زيوريخ

- Siz, Zürih'teki enstitüdensiniz. - Evet, öyle.
أنت قمت بتشغيل هذا المعهد في زيوريخ هذا هو الحال

Zürih'te, Omani Bankasına 20.000.000 dolar Kraliçe'nin ölmesi halinde.
إيداع 20 مليون فى مصرف عمانى زيوريخ, بشرط إثبات موت الملكة

Kaparo, teslimden ve teyitten sonra bir saat içerisinde Zürih'de olacak.
على الإيداعِ في زيوريخ. خلال ساعة واحدة من التسليم

Zürih'ten telefon bekliyorum. Sen mangala bak.
لا,أنا متوقع مكالمة من زيورخ راقبي الطعام

Mücevher Zürih'de bize 300 milyon kar getirmeli.
الحليه يجب أن تعود علينا بصافى 300مليون فى زيورخ

Zürih'ten, Kennedy'ye 1204 sayılı SwissAir uçağında bir V. Mirich var.
لدى وفد فى ميريتش من الخطوط السويسرية جاء من زيورخ إلى مطار كيندى على الرحلة 1204

Zürih'e gidecek olan parayı derhal yolla.
تيرتيك يتحدث بشأن مال زيورخ حول المبلغ الآن

Zürih'teki hesabım. 500 milyon Amerikan doları, anlaştığımız gibi.
حسابي في زيورخ كما اتفقنا 500 مليون دولار

Görünüşe göre Zürih'e o kadar fazla gitmek zorunda değilmişim.
اتضح انه ليس علي ان اسافر الى زيورخ كثيراً كما كنت اظن

Zürih'te Kronos adlı bir kulüpte fedai. Geçmişi vukuat dolu.
إنه حارس في نادي (كرونوس) في (زوريخ)، وقد إرتكب الكثير من الجنح

Hindistan'ın eğitim sistemi sizi Paris, Yeni Delhi ya da Zürih'e yöneltir. Sen bu köyde ne arıyorsun?
النظام التعليمي في الهند يجعلك تنظر إلى باريس ونيوديلهي وزيورخ ما الذي تفعله في هذه القرية؟

Punjab'dan Zürih'e 12 Haziran'da uçak bileti almış.
لقد إستقلت طائرة من البنجاب لزيورخ في الثاني عشر من يونيو