- Zıplayan. - Zıplayan. | Open Subtitles | . أقفز - . أقفز - |
- Zıplayan. - Zıplayan. | Open Subtitles | . أقفز - . أقفز - |
Bazı nedenlerden dolayı arabayı kullanan algoritmalar oraya buraya Zıplayan bu garip yaratığa anlam veremez. | TED | لسبب ما، لا تستوعب اللغوريتمات التي تتحكم بالسيارة ذلك الوحش الغريب الذي خارجًا يقفز يمينًا ويسارًا. |
Sadece Zıplayan bir çocuk değil -- ışık demetleri bile kapana kısılmış olurdu. | Open Subtitles | لا ينطبق الأمر على طفل يقفز فحسب فحتى الشعاع الصادر من حذائه سوف يعلق |
Ama bu aç, Zıplayan Örümcek hâlâ peşinde. | Open Subtitles | لكن لا يزال يطارده هذا العنكبوت القافز الجائع |
Üzerine oturulan şu Zıplayan toplar, hani bazılarının sevmediği? | Open Subtitles | وكرات الجلوس النطاطة التي يجدها البعض مزعجة. |
Portia, Zıplayan bir örümcek kendi vücut uzunluğunun 50 katı kadar sıçrayabilir. | Open Subtitles | عنكبوت "بورشيا" من العناكب القافزة بإمكانها القفز مسافة ضعف طولها 50 مرّة |
Zıplayan Jack ile ilgili kaynakları ara. 21 Ocak 1868'den başla. | Open Subtitles | ابحثِ عنه بالإشارة إليّ (جاك) ذو القفزات الطائرة.. |
- Zıplayan. - Zıplayan. | Open Subtitles | . أقفز - . أقفز - |
- Zıplayan. - Zıplayan. | Open Subtitles | . أقفز - . أقفز - |
- Zıplayan. - Zıplayan. | Open Subtitles | . أقفز - . أقفز - |
"J. J. Hickson Zıplayan birine vurmazsa daha iyi bir tam bir basketçi olur. | Open Subtitles | جي جي هاكسون افضل له ان ينحني بطريقه مربعه لو كان يريد ان يقفز ويحقق هدف |
Kimse sahnede hoplayıp Zıplayan kendini beğenmiş bir puşt görmek istemez. | Open Subtitles | لا أحد يريد رؤية حقير مغرور يقفز على المسرح |
Ben her defasında "bulmacayı çöz" diyebileceğiniz Zıplayan bir maymun değilim. | Open Subtitles | أنا لست قرداً يقفز كلما طلبتم منه أن يحل لغزاً |
Hayranları onu Zıplayan Karides diye çağırıyor ve bu küçük dinamo kocaman atlayışlar sergilemekte. | Open Subtitles | الجماهير يسمونها "الجمبري القافز" لكن تذكروا هذا الاسم لأن هذه الفتاة الفعَّالة تقوم بقفزات عالية. |
Ve şimdi de Zıplayan Karidesi ulusal şampiyonada izleyeceğiz. | Open Subtitles | نحن نتطلع لرؤية "الجمبري القافز" في بطولة العالم. |
Zıplayan karides bir buz pateni makinesi! | Open Subtitles | أنا "الجمبري القافز" آلة التزلج. |
Zıplayan hayaletler! | Open Subtitles | جيانغ شى : الأشباح النطاطة |
Zıplayan hayalet! | Open Subtitles | الأشباح النطاطة |
İşte karşınızda Zıplayan fasulyelerim! "Sürgündeki Kral", dünya galası! | Open Subtitles | سأستدعي البازيلاء القافزة "الملك في المنفى," العرض العالمي الاول |
Son bir ay içinde, "Zıplayan Jack" en az 12 kişiyi daha katletmiş. - Ah. | Open Subtitles | في آخر شهر قتل المدعو (جاك) ذو القفزات الطائرة على الأقل 12 شخص آخر. |
Belkide, ama eğer bir Zıplayan hayaletle karşılaşırsak, | Open Subtitles | ربما ، ولكن إذا واجهنا أشباح نطاطة فى يوم ما |