عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zıt yönde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الإتجاه المعاكس
| Şehrin dışında oturuyor, aslında, tam buraya zıt yönde. | Open Subtitles | إنها تعيش خارج المدينة في الواقع، في الإتجاه المعاكس تماماً |
| Hırdavatçıya gitmem lazım ki sizinle tam zıt yönde. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى متجر الأجهزه وهو في الإتجاه المعاكس لوجهتكِ |