| Hepimizin zaafları vardır, benimki de hesapların hemen halledilmesi. | Open Subtitles | كلنا لدينا نقطة ضعف, ونقطة ضعفي هى التسوية الفورية للحسابات |
| Böyle bir maşada aradığınız şey kullanabileceğiniz zaafları olmasıdır. | Open Subtitles | مالذى نبحث عنه في الهدف نبحث عن نقطة ضعف في شخص ما ، نستطيع استغلالها |
| Bilirsin işte, hobileri, zaafları bunun gibi şeyler işte. | Open Subtitles | فقط ، كما تعرف ، أى هوايات ، أى نقاط ضعف |
| Hepimizin zaafları var. | Open Subtitles | كلنا لدينا نقاط ضعف |
| İlkeleri, zaafları, hayalleri. | Open Subtitles | مبادئه, نقاط ضعفه, أحلامه |
| Herkesin zaafları vardır. | Open Subtitles | لكل شخص نقاط ضعفه |
| zaafları sömürme konusunda ustalar. | Open Subtitles | إنهم محترفون في استغلال نقاط الضعف |
| - Tepeden tırnağa zaafları olan beceriksizin tekiydi. | Open Subtitles | لقد كان مليئ بنقاط الضعف. لم يكن جيدا لأي شيئ. |
| Babaların, kızlarına karşı daima zaafları olmuştur. | Open Subtitles | الآباء دائما نقطة ضعف تجاه بناتهم |
| Hepinizin büyük güçleri var ama aynı şekilde büyük zaafları var. | Open Subtitles | -لا تقلق بذلك الشأن لديكم جميعاً قوى عظيمة لكن مع نقطة ضعف رهيبة |
| Ama Samson gibi bir zaafları olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | "ولكنني أعتقد أنهم، مثل (شمشون)" "كانت لهم نقطة ضعف ما" |
| Sanırım hepimizin zaafları var. | Open Subtitles | أظن أن لدينا جميعًا نقاط ضعف. |
| Şirketler, güvenlik sistemlerindeki zaafları test etmeleri için uzman ekipleri işe alırlar. | Open Subtitles | الشركات تستخدم مجموعات الخبراء لاختبار أنظمتهم الأمنيّة بحثًا عن نقاط الضعف{\pos(190,230)}، |
| Üç, zaafları. | Open Subtitles | وثالثاً، نقاط الضعف... |
| Tepeden tırnağa zaafları olan beceriksizin tekiydi. | Open Subtitles | لقد كان مليئ بنقاط الضعف. لم يكن جيدا لأي شيئ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 