| Tabii ki, bahçe partisini düzenleyen benim ve Zachary Quinto listede değil diyorum. | Open Subtitles | أجل ، بالطبع إنها حفله حديقتي و زاكري كوينتو ليس على قائمة المدعوين |
| Ben de Zachary Taylor. Kendisinin vaftiz oğluyum. | Open Subtitles | أوه، حسنا ، أنا ، أنا زاكري تيلور , أنا ابنها بالمعمودية |
| Belki bir Zachary olarak doğmadım ama annem bana bunun çok da önemli olmadığını söyler. | Open Subtitles | ليس زاكاري المولد لكن امي تقول لا تختلف عما إذا كنت اللحم والدم |
| Demek Ben Zachary bir piano alacak kadar para kazanabiliyor. | Open Subtitles | بن زاكاري يجب عد على العام الذهبي لشراء بيانو |
| Buna hiç kimse inanmaz, Zachary, onca şeyi yaptıktan sonra. | Open Subtitles | لااحد يمكن ان يُصدّق هذا يا زاكرى. كلنا نعرف اخلاقك. |
| Ne zaman değişiklik konusu açılsa direkt Zachary Quinto'ya giriyorsun. | Open Subtitles | كل مرة يأتي موضوع التغيير تقوم برمي "زاكري كوينتو" بوجهي |
| Hayır, Zachary diğerlerinden farklı. | Open Subtitles | لا , زاكري , هو نوعا ما مختلف عن الآخرين |
| Evet Walt, Zachary Heflin'de karar kıldı. | Open Subtitles | أجل , والت إنتهى به الأمر لتعيين زاكري هيفلين |
| Bana ve Zachary'e ikimizi de işe almayacağını söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرني و زاكري كلانا بأنه لن يعيّن أي ّمنا |
| Şimdi evimden defolun. Selam, Zachary. | Open Subtitles | الان اخرج بحق الجحيم من منزلي مرحبا , زاكري |
| - Hey, Zachary sen vida. - Bekle, sadece dur... | Open Subtitles | (اللعنة عليك يا (زاكري .. إنتظروا ، توقفوا عن هذا |
| At üstündeydik. Will Zachary ve ben. Başkaları da vardı. | Open Subtitles | كنا على السروج ويل زاكاري وانا وغيرنا الكثير |
| Ellerimi boynunda kenetlediğimde Will Zachary bana şöyle dedi: " Artık kimse ölmesin. | Open Subtitles | مددت يدي على حلقها وقال لي ويل زاكاري لن يكون هناك مزيد من القتل |
| Kızılderililer oğlumu esir aldıklarında Will Zachary'ye gelip dedim ki: "O bebeği bana geri ver. | Open Subtitles | وعندما اسر كيوا ابني ذهبت الى لويل زاكاري وقلت أعطني هذه الطفلة الهندية المخفية للمساومة |
| Bir Zachary'yi kurtarmak için kılını bile kıpırdatmaz o. | Open Subtitles | انه لن يرفع إصبعه الصغيرعن الكتاب المقدس لانقاذ زاكاري |
| Zachary'i nerede tuttuklarını öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا ان نعلم اين يحتفظون بــ زاكاري |
| Ancak Zachary, beklenmedik bir şekilde, harabolmuş bir hapishanede tutuluyor, ...belki de Silver Kasabası'nın bir özelliği vardır, ...Puerto de Fuego'ya en yakın yerleşim alanı olması gibi. | Open Subtitles | فقط أن زاكاري بشكل غير متوقع تماما وضع في سجن رديء وذلك حدث في المدينه الفضيه والتي بالصدفة هي .اقرب |
| Onlar kimsenin malı değil, Zachary, orada duruyorlar. | Open Subtitles | هذه المواد هناك ليست تنتمى لأحد الآن يا زاكرى,فقط تقبع هناك. |
| - Zachary, sen daha önce hiç yalan söylemedin. | Open Subtitles | زاكرى.. انا لم اسمعك تكذب من قبل. اخبره يا ابتاه.. |
| El ele verelim. Biz Rawlins'ler ve siz Zachary'ler. | Open Subtitles | فعلنا ذلك معا، بن نحن رولينز وانتم زكاري |
| Z Z Zachary... | Open Subtitles | اعلم ان اسمه زاشاري هل اسم العائله كلارك ؟ |
| Zachary, sen zeki ve cesur Mastodon Dinozord'u kontrol edeceksin. | Open Subtitles | زاك, أنت شجاع وماهر ستسيطر على فيل القوة |
| Sadece yeni arkadaşımız "Zachary Seymour Avnet'in Andy Brower vakfına bağışlayacak parası var mıymış diye bakıyordum. | Open Subtitles | كنت اتفقد لأرى إن كان صديقك الجديد زكرى سيمور افنت لديه اى نقد للتبرع به لصندوق اندى برور |
| Zachary'le anlaş, o ne yapacağını bilir. | Open Subtitles | دع زاكارى يتعامل معهم انه يعرف ما يفعله |
| - Zachary. - İyi günler, Marie. | Open Subtitles | مرحبا يا زاهرى مساء الخير يا مارى |
| Hepimizin işini bitirdikten sonra, Zachary ve, ...adamlarından ellisi çöle, onların peşine gitti. | Open Subtitles | لحظة انتهائهم هنا, زاكاراي و خمسين منهم خرجوا الى الصحراء خلف العربات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 