عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zafer hatırası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غنائم
-
كجائزة
| Her birinin vücudun'dan alınan zafer hatırası. | Open Subtitles | غنائم اخذتها من كل جُثثهم |
| zafer hatırası gibi... asrın becerisini gösteren bir belalı... | Open Subtitles | كجائزة تثبت أنك شرير وقف أمام وحش القرن ؟ |