عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zafer kokusu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رائحة النصر
| Hayır, o zafer kokusu. Yıkamakla çıkmaz. | Open Subtitles | كلا، انها رائحة النصر لا تستطيعين غسلها |
| Kelly, zafer kokusu alıyorum. | Open Subtitles | أشم رائحة النصر , كيلى |
| - zafer kokusu gibi. | Open Subtitles | إنها رائحة النصر |
| Burnuma zafer kokusu geldi. | Open Subtitles | تمثل رائحة النصر |
| zafer kokusu alıyorum. | Open Subtitles | حسنا, أشم رائحة النصر |
| Zafer canım, yakında bir zafer kokusu var! | Open Subtitles | -إنها رائحة النصر الوشيك |