| Ver! Bana bakın. Bu benim büyük zaferim olmak zorunda ama ben çamurun içinde kazlarla kavga ediyorum. | Open Subtitles | أعطيني، انظري إليّ، من المفترض أن يكون هذا انتصاري الكبير وأنا أقف في الوحل أتعارك مع الأوز |
| zaferim profesörü memnun ettiyse, bunu göremedim. | Open Subtitles | ،لو كان انتصاري قد أسعد البروفيسور فقد كان ذلك أمراً يصعب تبينه |
| Benim ise en büyük zaferim için bir fırsattı. | Open Subtitles | بالنسبة لي فقد كانت فرصة من أجل نصري الكبير |
| Bu benim zaferim olabilir. | Open Subtitles | هذا سيكون نصري. كان هذا قريبٌ جدّاً. |
| zaferim kaçınılmaz olsa da korkarım ki temel ögelerden biri kayıp. | Open Subtitles | رغم أن فوزي حتمي أخشى أن حملتي تفتقد عتصراً واحداً |
| Hâlâ yarışmada bir zaferim yok. | Open Subtitles | حتى الآن، أنا بلا أي انتصار" "في التقييم |
| Benim en büyük zaferim sensin. | Open Subtitles | أنتِ أعظم إنتصاراتي |
| zaferim o bulaşıcı, pislik katil Increase Mather tarafından çalındı. | Open Subtitles | لقد سرق مني انتصاري من قِبل قاطعين الرؤس |
| zaferim, fantastik bir ev turunu yönetmek ve bir puan daha kazanmaktı. | Open Subtitles | كان انتصاري في ترؤسي جولة رائعة حول المركز واكتسابي نقطة أخرى. |
| Bu, onun olduğu kadar benim de zaferim. | Open Subtitles | إنه انتصاري.. تماماً كما هو انتصارها |
| Near, bu benim zaferim. | Open Subtitles | نير ، هذا هو انتصاري |
| İşte bu benim nihaî zaferim Doktor! | Open Subtitles | هذا انتصاري الأقصى دكتور |
| Artık sizin ortağınız oldu efendim. O benim en büyük zaferim. | Open Subtitles | إذاً الآن هو شريكك يا سيدي- إنه نصري الأعظم- |
| İntikamımı aldığımda, benim zaferim olacak. | Open Subtitles | عندما أحظى بانتقامي سيكون ذلك نصري أنا |
| zaferim elimden alındı. | Open Subtitles | قدّ سـُرق نصري منـّي '، '.قدّ |
| zaferim de senindir. | Open Subtitles | نصري هو نصرك كذلك |
| Bunun son zaferim olmasına izin ver. | Open Subtitles | دع هذا يكون , نصري الاخير |
| Benim zaferim sadece ben, ben olduğum için mümkün oldu... | Open Subtitles | الفضل في فوزي يعود إلى طبيعة تدريباتي. |
| Bugün Killua-chan'ı altıncı zaferim için yeneceğim. Yarın da Gon-chan'ı yedinci zaferim için yeneceğim. | Open Subtitles | سأهزم (كيلوا) اليوم وأكمل فوزي السادس، وغدًا أهزم (جون) وأُتم السابع. |
| İlk zaferim haşlanmış patatesti. | Open Subtitles | أول انتصار لي: البطاطا المسلوقة |
| Son oyundaki zaferim için kutluyorlar, | Open Subtitles | بفضل انتصار آخر مباراة |
| O benim en büyük zaferim. | Open Subtitles | إنّه أعظم إنتصاراتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 