عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zalim bir yer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكان قاسي
| Dünya çok zalim bir yer. Eğer gitseydin, seni diri diri yerdi. | Open Subtitles | العالم مكان قاسي جداً كنت قد تغادر |
| Elektro-Şehir yaşanmayacak kadar zalim bir yer. | Open Subtitles | المدينة الكهربائية مكان قاسي للعيش. |