Pakistan ulusal kanalında, Pakistan'ın şu anki lideri Umair Zaman konuşuyor. | Open Subtitles | هذا رد زومان, قائد باكستان من دقائق على تلفزيون باكستان الوطني |
Eğer kızları arkada bırakırsak ve Zaman onları kurtarmaya gelirse haber tüm televizyonlarda dolaşır ve bir anda kahraman oluverir. | Open Subtitles | اذا تركنا الفتيات خلفنا و اتى زومان وانقذهم سيتفاخر بهم على التلفاز ويصبح بطلا كبيرا |
Zaman'ın kazanmasına izin veremeyiz. Kızları helikoptere bindirin. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نعطي زومان الانتصار ضع الفتيات على الهليكوبتر |
Zaman'ın askerleri kıtalararası nükleer bir füze fırlatma girişiminde bulundu. | Open Subtitles | في منطقة عسكرية للاسلحة قوات زومان تعتزم اطلاق صاروخ باليستي عابر للقارات |
Sayın Başkan, Zaman'ın füzeleri başarılı bir şekilde fırtabilme ihtimalini biliyor muyuz? | Open Subtitles | سيد الرئيس, نحن لا نعلم زومان قادر على اطلاق اي من هذه الصواريخ ان تنفجر في يديه? |
Birkaç gün önce Talbot, Umair Zaman'ın psikiyatri kayıtlarının 3 sayfasını yollamıştı. | Open Subtitles | منذ عدة ايام استطاع تابلبوت ارسال 3 صفحات لنا بالفاكس بشأن تقرير عن عن حالة زومان الصحية النفية |
Zaman, Pakistan bayrağının binada dalgalanmasını bekliyor. | Open Subtitles | زومان يتوقع ان يرى علم باكستان فوق هذا المبتى في هذه اللحظة. |
Planınıza kabul etsem bile arkamda komutanların desteği olmadan Zaman'ı tutuklatıp başa geçemem. | Open Subtitles | حى لو وافقت على هذه الخطة لا يمكنني اعتقال زومان واخذ السلطة دون دعم الجنرالات الاخيرن انه من غير الممكن |
Asıl mesele şu ki Amir Zaman'ın generallerinden birini Zaman'ı tutuklayıp başa geçmesi için ikna ettim. | Open Subtitles | لقد اقنعت احد جنرلات زومان ان يعتقله ويستلم السلطة |
General Zaman'ı ihaneti hakkında bilgilendiriyor ve diğer generalleri yanına katılmaya ikna etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | الجنرال اخبر زومان بخيانته وهو يحاول اقناع الجنرالات الاخرين بالوقوف معه |
Zaman diyor ki biz sadece onun Amerikanın kuklası olduğunun ispatıymışız. | Open Subtitles | حسنا, زومان يقول اننا دليل على شيئ واحد ان الجنرال دمية في يد امريكا |
Şu anda Zaman'ı tutukluyor olmalı. | Open Subtitles | من المفترض انه يعتقل زومان في هذه اللحظة |
Görünüşe göre Zaman cinsel iktidarsızlık çekiyormuş ve penisi iyi durumda değilmiş. | Open Subtitles | على ما يبدوا, زومان ظهر بمظهر العاجز المخنوق وانه ليس بصحة عقلية جيدة |
Anlaşılmıyor ama sanırım Zaman'ın, karısını genç erkeklerle seks yaparken izleme sonra da onları işkence ederek öldürmeden önce daha erkeksi hissedebilmek için onların cinsel organlarını tüketme fantezisi varmış. | Open Subtitles | حسنا , الامور ليست واضحة لكن يبدوا ان زومان لديه تخيلات بشماهدة زوجته تعاشر رجالا صغار السن |
Zaman'ın nükleer gücünü elinden almanın tek yolu var ve ben de bunu yapacağım. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لتعطيل قوة زومان النووية |
Talbot, beni dinle! Zaman'ın pilotu geri çağırmasını sağlamalısın. | Open Subtitles | تابلبوت , اسمعني عليك ان تجعل زومان يتصل مجددا بالطيار |
Zaman'ın pilotu geri çağırmasını sağlamamızı istedi. | Open Subtitles | قال ان علينا ان نجعل زومان يتصل بالطيار مجددا |
Zaman ilk saldıran kişi olmak istediğini gösterdi. | Open Subtitles | زومان اظهر لنا انه ينوي الهجوم علينا |
Eğer Zaman başka bir füze ateşlerse, sizi haritadan sileceğiz. | Open Subtitles | اذا زومان حاول اطلاق صاروخ اخر سندمركم |
İşte bu yüzden Zaman'ın psikiyatristiyle iletişime geçtik. | Open Subtitles | لهذا تواصلت مع طبيب زومان النفسي السابق |