| Nasıl evlatlık verildiğini, onu nasıl evlat edindiğimi ve asla söylemek için doğru zamanı bulamadım. | Open Subtitles | كيف تبنيتها وكيف أصبحت ابنتي ولم أجد الوقت المثالي |
| Uzun zamandır sana bunu anlatmaya çalışıyordum ama uygun zamanı bulamadım. | Open Subtitles | كنت اقول لنفعل هذا لفترة الان... لكني لم أجد الوقت المناسب |
| Bir süredir seninle bir konuşma yapmak istiyordum fakat konuşmayı yapmak için hiç doğru zamanı bulamadım. | Open Subtitles | هناك حديث كنت اتمنى ان اجريه معك منذ فترة, لكن لم أجد الوقت المناسب. |
| ona söyleyecek zamanı bulamadım bunu sevmeyeceğini söyleyebilirim. | Open Subtitles | لم أجد الوقت لأخبره أستطيع أن أخبرك، لن يحب هذا الأمر |
| Sana söylemek istedim ama doğru zamanı bulamadım. | Open Subtitles | أردت أن أخبرك , لكني لم أجد الوقت الملائم . |
| Gerekli zamanı bulamadım | Open Subtitles | لم أكن أجد الوقت |
| Kim'le konuştuğunuzu biliyorum. Sana kendim söyleyecektim fakat, doğru zamanı bulamadım. | Open Subtitles | أعرف أن (كيم) اخبرتك عن علاقتنا كنت سأخبرك, لم أستطع فقط أن أجد الوقت المناسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 