| - Haydi. - Hadi gidelim, Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | ـ هيا ـ الوقت يداهمنا , هيا بنا |
| - Fazla Zamanımız kalmadı. 1:36:30. | Open Subtitles | الوقت يداهمنا 1: |
| Ben, çünkü Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | أنا , لأن الوقت يداهمنا |
| - Ne yapmamı istersiniz? - Ne olursa. Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | ماذا تريدين أن أفعل - أي شئ الوقت ينفذ - |
| Pek Zamanımız kalmadı, Bones. | Open Subtitles | حسناً, أتعلمين أن الوقت ينفذ منا يا (بونز) |
| Zamanımız kalmadı. Taşı hemen almalısın. | Open Subtitles | لا يوجد وقت علينا ان نأخذ الحجر الان |
| - Bence Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | أتعلم - أعتقد أنه لا يوجد وقت |
| Fazla Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | وقتنا ضيّق |
| Hayır. Çok geç. Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | لا, لقد فات الأوان الآن لقد نفذ منا الوقت |
| Hayır. Zamanımız kalmadı, Dan. | Open Subtitles | (كلا، نفذ وقتنا يا(دان. |
| Zamanımız kalmadı. Bu kadar basit. | Open Subtitles | الوقت يداهمنا هذه فرصتنا |
| - Olamaz, fazla Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | -كلاّ ، الوقت يداهمنا |
| Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | الوقت يداهمنا |
| Bak, Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | الوقت يداهمنا |
| Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | الوقت يداهمنا. |
| - Zamanımız kalmadı. - Bana bak. | Open Subtitles | . الوقت ينفذ - . أنت - |
| Cyndie'yi buldular. Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | لقد وجدوا (سيندي) ، الوقت ينفذ منا |
| Fazla Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | لا يوجد وقت |
| Zamanımız kalmadı! | Open Subtitles | لا يوجد وقت . |
| David, Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | (وقتنا ضيّق يا (ديفيد |
| Teğmen, hiç Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | أيتها الملازمة , لقد نفذ منا الوقت |
| Zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | نفذ وقتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 