عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zamanını harcamak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أضيع وقتك
-
تضييع وقتك
| Gitsem iyi olacak, Peder. Zamanını harcamak istemiyorum. | Open Subtitles | يَجب أن أذهب ي أبتاه لا أريد أن أضيع وقتك. |
| Zamanını harcamak istemiyorum kendi zamanımı da boş yere harcamak istemiyorum. Benim de bir hayatım var. | Open Subtitles | إسمع، لن أضيع وقتك و لا أريد أن أضيع وقتي، لديّ أمور أخرى أيضاً. |