| Zamanınızı ayırdığınız için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكرًا لكِ على وقتكِ |
| Zamanınızı ayırdığınız ve sabrettiğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | .شكراً على وقتكِ وعلى صبرك |
| Zamanınızı ayırdığınız için minnettarım, Bayan Connelly. | Open Subtitles | أقدّر وقتكِ ، آنسة (كونيلي) |
| Zamanınızı ayırdığınız için size olan borcumuzu kelimelerle anlatamayız, çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | والكلماتُ بأجمعها لم توفي بالدين الذي ندينهُ لكم، على صبركم ووقتكم الذي قدمتموه لنا. لذا، شكراً جزيلاً لكم. |
| Zamanınızı ayırdığınız için size olan borcumuzu kelimelerle anlatamayız, çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | والكلماتُ بأجمعها لم توفي بالدين الذي ندينهُ لكم، على صبركم ووقتكم الذي قدمتموه لنا. لذا، شكراً جزيلاً لكم. |
| Yardım etmek için Zamanınızı ayırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | كيف هي الاوضاع شباب ؟ شكرا لوقتكم بمساعدتنا هناك لأنكم تعيشون هنا |
| Jürilik görevini sürdürmüş baylar bayanlar, Zamanınızı ayırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | سيداتى وسادتى من المحلفين شكرا لوقتكم |
| Gelin, misafirim olun. Zamanınızı ayırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | تعال وزرنى شكرا لوقتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 