عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zaman ötesi'nde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالمستقبل
| Zaman Ötesi'nde bu adamı yaralarından kurtaracak bilgiye sahip miydin? | Open Subtitles | بالمستقبل هل تملكون المعرفه التي قد تمكنكم من إنقاذ حياته؟ |
| Zaman Ötesi'nde kadınların beklentileri aynı mı? | Open Subtitles | هل تطلعات النساء بالمستقبل متشابهه؟ |