عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zaman böyle bir şeyle bitiriyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الاشياء فإنها دائما تنتهي بشيء شبيه بذلك
| Nasıl başlarsa başlasın her zaman böyle bir şeyle bitiriyor. | Open Subtitles | مهما كانت بداية الاشياء فإنها دائما تنتهي بشيء شبيه بذلك |
| Nasıl başlarsa başlasın her zaman böyle bir şeyle bitiriyor. | Open Subtitles | مهما كانت بداية الاشياء فإنها دائما تنتهي بشيء شبيه بذلك |