"zaman benimle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بي عندما
• معي عندما
• معي إذاً
• معي إذن

Bunu giydiğim zaman benimle gönül eğlendirmek istemiyorsan o zaman ne yapacaksın?
لو ارتديتة ، ماذا سوف تفعل بي عندما لا تريد ان تلعب بي ؟

İş yapabileceğimiz zaman benimle iletişime geçin.
إتصل بي عندما نستطيع القيام بالعمل.

Senden istediğim zaman benimle yatsaydın şu an bu konuşmayı yapıyor olmazdık.
لو نمتي معي عندما سألتكِ... لم نكن لنخوض هذه المحادثة،

Mala vurmaya çalışacağım zaman benimle gelme!
لا تأتي ! معي عندما أحاول أن أضاجع

O zaman benimle gel. Sana her şeyi göstereceğim.
حسناً ، تعالي معي إذاً . سأُريكِ كلّ شئ ، كلّ أماكني

O zaman benimle konuşmamak için daha çok sebebi var demektir.
جميع تلك الأسباب بالنسبة له بأنّه لا يجب أن يتحدث معي إذن

Eve geri döndüğüm zaman benimle gurur duyacaksınız.
ستكون فخوراً بي عندما أعود

Ve o da gelebildiği zaman benimle buluşacaktı.
وأنّه سيلتقي بي عندما يستطيع.

İşimi kaybettiğim zaman benimle konuşmalısın ve Perryville'e geri dönüp annemle yaşamam gerek.
كان عليك أن تتحدث معي عندما فقدتُ عملي وكان علي العودة للعيش مع امي في (بيري فيلل)

Kraliçe Sophie-Anne beni bulman için seni gönderdi ama bulduğun zaman benimle ne yapman gerekiyordu?
(الملكة (صوفي آن... لقد قامَت بأرسالكَ لتَجدني, لكن, ما المُفترض ان تفعلهُ معي عندما تجدني؟

- O zaman benimle gel.
أنتَ تدركُ ذلك جيداً, أليس كذلك؟ فلتأتيَ معي إذاً

- O zaman benimle konuşmadı ama sonra beni bulup bu mektubu sana iletmemi rica etti.
-حسناً ، إنها لن تتكلم معي إذن لكن بما أنها سعت إلي وطلبت مني تسليم هذهِ الرسالة ليديكِ

- O zaman benimle konuşacaksın.
عليكِ أن تتحدثي معي إذن.