عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zaman bitti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقت مستقطع
-
متى استنفدت
-
لقد إنتهى الوقت
| M-16 mermisi? Kara Şahin mürettebatı, kurtarma sırasında M16 sesi duyduklarını söyledi. Ne Zaman bitti cephanesi? | Open Subtitles | طاقم (بلاك هوك) يقولون بأنهم سمعوا (إم 16) تطلق النار أثناء عملية الإنقاذ, متى استنفدت الذخيرهـ ؟ |
| Kara Şahin mürettebatı, kurtarma sırasında M16 sesi duyduklarını söyledi. Ne Zaman bitti cephanesi? | Open Subtitles | طاقم (بلاك هوك) يقولون بأنهم سمعوا (إم 16) تطلق النار أثناء عملية الإنقاذ, متى استنفدت الذخيرهـ ؟ |
| Zaman bitti. | Open Subtitles | لقد إنتهى الوقت |
| Zaman bitti. | Open Subtitles | ! لقد إنتهى الوقت |