عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zaman farkı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فارق التوقيت
-
تغير الوقت
| Zaman farkı yüzünden zor oluyor. | Open Subtitles | كان الأمر صعبا مع فارق التوقيت |
| - Zaman farkı cidden pestilimi çıkarıyor. | Open Subtitles | فارق التوقيت يجعلني مُتعب جدًا. |
| Bilemiyorum, Zaman farkı beni fena etkiledi. | Open Subtitles | لا اعلم، تغير الوقت يزعجني |