"zaman geçireceğiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سنحظى بوقت
• سنقضي وقتاً
• سنقضي وقتا
• سوف نحظى بوقت
• سنقضي وقت
• سنقضي وقتًا
• سيكون عندنا وقتاً

Endişelenme, iyi zaman geçireceğiz, tamam mı?
لا داعي للقلق، سنحظى بوقت ممتع

Tokyo'da iki hafta. Harika zaman geçireceğiz. Neyi çalacağız?
أسبوعين في طوكيو, سنحظى بوقت رائع.

Nasıl çoğalacağımızı bilmiyorum, fakat çabalarken güzel zaman geçireceğiz.
لا أعرف كيف أتكاثر لكننا سنقضي وقتاً ممتعاً في اكتشاف ذلك

Sanırım birlikte çok zaman geçireceğiz.
لقد اعتقدت أننا سنقضي وقتاً مميزاً سوياً

Sizinle konuşarak biraz zaman geçireceğiz ve size kendimi tanıtacağım.
نحن سنقضي وقتا كبيرا مع بعضنا البعض وأنا أُريدُ تَقديم نفسي

Harika zaman geçireceğiz, değil mi?
حسنا,سنقضي وقتا ممتعا, أليس كذالك؟

Ama bu iş bittiğinde, gerçekten çok güzel zaman geçireceğiz.
عندما ينتهي هذا الامر سوف نحظى بوقت جيد

Hayır, ama söz veriyorum çok eğlenceli zaman geçireceğiz.
لا, لكننيّ أعدك أننا سنقضي وقت جيّد جدًّا

Güzel zaman geçirmek için! Seni seviyorlar. Çok güzel zaman geçireceğiz.
لنحظى بوقت ممتع، إنهم يحبونك سنقضي وقتًا ممتعًا

Beraber çok güzel zaman geçireceğiz.
رائع . سيكون عندنا وقتاً جميلا جداً .

Çok iyi zaman geçireceğiz, göreceksiniz.
سنحظى بوقت رائع، سترون ذلك

Sen, Adam ve ben yine de güzel zaman geçireceğiz.
سنحظى بوقت جيد

Harika zaman geçireceğiz.
سنحظى بوقت جيد

Yıl bakımından sizin çok önünüzdeyim bu yüzden güzel zaman geçireceğiz.
أنا متقدم عليكم بعدة سنوات، لذا سنقضي وقتاً ممتعاً

Bu gece güzel zaman geçireceğiz.
سنقضي وقتاً طيباً الليلة.

-Biz kesinlikle harika zaman geçireceğiz.
- سنقضي وقتاً ممتعاً بالتأكيد

Aklımdan bile geçmez. Harika zaman geçireceğiz.
لن تحلم بهذا سنقضي وقتا ممتعا

Çok güzel zaman geçireceğiz.
سوف نحظى بوقت من التحطيم.

Neyse, burada güzel zaman geçireceğiz.
أوه , مهما يكن , سنقضي وقت جيد

Evet. Harika zaman geçireceğiz.
نعم، سنقضي وقتًا رائعًا