| - Sadece eğlendiğin için biriyle zaman geçirmenin bir anlamı yok. | Open Subtitles | أعني، ليس هناك نقطة في قضاء الوقت مع شخص إذا كان مجرد متعة. |
| Tatillerden gerçekten hoşlanan bir aileyle zaman geçirmenin nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum bile, ama... | Open Subtitles | ولكن لا اعلم إن كان بسبب العطلة او الفكرة.. قضاء الوقت مع عائلة... |
| Daha önce yattığın birisiyle zaman geçirmenin ne kadar zor olduğunu hayal bile edemezsin. | Open Subtitles | ؟ ) - ..لا تدركين كم هو مُقيتٌ قضاء الوقت |
| Birlikte zaman geçirmenin başka yollarını düşünsek mi? | Open Subtitles | هل بإمكانك التفكير بشأن إيجاد طريقة لقضاء الوقت سوية؟ |
| Aslında gerçekten zaman geçirmenin en üretken yolu bu. | Open Subtitles | نعم ، انها طريقة جيدة لقضاء الوقت |
| Kaç kez söyledim, okuyamayan bu aptal çocukla zaman geçirmenin sana bir faydası olmaz! | Open Subtitles | لقد قلت لك من قبل إذا أمضيت وقتك تلعب مع ذلك الفتي الغبي فلن تصبح شيئاً |
| Kaç kez söyledim, okuyamayan bu aptal çocukla zaman geçirmenin sana bir faydası olmaz! | Open Subtitles | لقد قلت لك من قبل إذا أمضيت وقتك تلعب مع ذلك الفتي الغبي فلن تصبح شيئاً |
| David Clarke'ın eski evinde zaman geçirmenin senin için ne kadar zor olduğu tahmin bile edemem. | Open Subtitles | لـاـ يُمكنني أن أتخيل مدي صعوبة، قضاء الوقت بمنزل (ديفيد كلارك) عليكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 