| Fakat filozof Jagger bir kere söylemişti, "Her zaman istediğini elde edemezsin." | Open Subtitles | لكن كما قال الفيلسوف (جاجر) مرة "ليس كل ما يتمناه المرء يدركه" |
| ..ve haklısın, her zaman istediğini elde edemezsin. | Open Subtitles | و أنت محق ليس كل ما يتمناه المرء يدركه |
| Haklıymışsın, "her zaman istediğini alamazsın" sözünü o söylemiş. | Open Subtitles | و أنت محق ليس كل ما يتمناه المرء يدركه |
| Haklıymışsın, "her zaman istediğini alamazsın" sözünü o söylemiş. | Open Subtitles | وأنت محق ليس كل ما يتمناه المرء يدركه |
| Ünlü düşünür Jagger'ın da dediği gibi "her zaman istediğini alamazsın." | Open Subtitles | لكن كما قال الفيلسوف (جاجر) مرة "ليس كل ما يتمناه المرء يدركه" |
| Ünlü düşünür Jagger'ın da dediği gibi "her zaman istediğini alamazsın." | Open Subtitles | لكن كما قال الفيلسوف (جاجر) مرة "ليس كل ما يتمناه المرء يدركه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 