عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zaman senin yanında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا من أجلكِ
-
سأكون دائماً بجانبك
| Her zaman senin yanında olduğumu bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | تعلمين أني هنا من أجلكِ |
| Ama her zaman senin yanında olacağım. | Open Subtitles | لكني دائما سأكون هنا من أجلكِ |
| Ne olursa olsun, her zaman senin yanında olacağım. | Open Subtitles | أيما كان ما سيحدث سأكون دائماً بجانبك |