عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zaman yüzünü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وجهك عندما
| Adımı duyduğun zaman yüzünü görmüş olmak için herşeyimi verirdim. | Open Subtitles | كنت ساضحى باى شئ لرؤية وجهك عندما سمعت اسمى |
| Karınla telefonla konuştuğun zaman yüzünü gördüm. | Open Subtitles | رأيت وجهك عندما انتهيت من مكالمة زوجتك على الهاتف. |
| Ama sana sorduğum zaman yüzünü görmem gerek. | Open Subtitles | ولكنّي أريد رؤية وجهك عندما أسألك |