Her zaman yaptığım gibi tarihleri kontrol etmek için açtım bir şey üstüme atladı sonra. | Open Subtitles | لقد فتحته لأتحقق من التواريخ كما أفعل دائماً وشيء هجم علي |
Ben de her zaman yaptığım gibi yerine taktım. | Open Subtitles | صحيح ، و أنا أعدتُهُ إلى مكانه كما أفعل دائماً |
Her zaman yaptığım gibi. | Open Subtitles | فعلت ما يجب فعله كما أفعل دائماً |
Geçen gece, her zaman yaptığım gibi sehpanın üzerine koymuştum. | Open Subtitles | ليلة أمس. وَضعتُها على الاستاند مثل ما أفعل دائما. |
Her zaman yaptığım gibi havalandım sonra birden bire tuhaf birşeyler hissettim ve rotam değişmişti. | Open Subtitles | أقلعت بالطائرة مثل ما أفعل عادة، وبعدها بدأ ينتابني شعورٌ غريب و... وبعدها كنت قد إنحرفت عن المسار، |
Geç saatlere kadar düzenleme yapıyordum, her zaman yaptığım gibi, ve bir silah sesi duydum. | Open Subtitles | كنت أقوم بعملية تحرير الفيلم في وقت متأخر, كما أفعل دوما ثم سمعت صوت عيار ناري |
Şimdi her zaman yaptığım gibi son dakikada ona saçma bir hediye almak için eczaneye koşacağım. | Open Subtitles | والآن سينتهي بي الحال راكضا نحو متجر الأدوية وأشتري لها هدية سيئة كما أفعل دوما |
Sonra hayatımdan yakınmaya başladım her zaman yaptığım gibi. | Open Subtitles | وبعدها بدأتُ بالتذمّر عن حياتي كما أفعل دوماً |
Sadece her zaman yaptığım gibi sıradaki rastgele işi almak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أقبل بالعمل القادم عشوائياً كما أفعل دوماً. |
Tırnak, her zaman yaptığım gibi, tırnağı kapat. | Open Subtitles | "وأقتبس كلامه "كما أفعل دائماً انتهى الاقتباس |
Bilirsin, her zaman yaptığım gibi. Muhtemelen beni görmüşsündür. | Open Subtitles | كما أفعل دائماً لابد أنك رأيتني |
Her zaman yaptığım gibi, toparlanmak için mesafe koydum. | Open Subtitles | لقد فككته ونظفته كما أفعل دائماً |
Her zaman yaptığım gibi. | Open Subtitles | كما أفعل دائماً |
Her zaman yaptığım gibi. | Open Subtitles | كما أفعل دائماً |
Her zaman yaptığım gibi ilaçlarımı aldım. | Open Subtitles | لقد أخذتهم كما أفعل دوما |