عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zamandır birliktesiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنتم مع بعضكما البعض
-
كنت معه تقريبا
-
التى قضيتموها حتى الأن
| Sen ve Sylvia ne zamandır birliktesiniz? | Open Subtitles | أنت و (سيلفيا) كنتم مع بعضكما البعض كم ؟ شهر واحد ؟ |
| Sen ve Sylvia ne zamandır birliktesiniz? | Open Subtitles | أنت و (سيلفيا) كنتم مع بعضكما البعض كم ؟ |
| Wes'le ikimiz kadar uzun zamandır birliktesiniz. | Open Subtitles | (كنت معه تقريبا بنفس المدة التي بيني وبين (ويس |
| Wes'le ikimiz kadar uzun zamandır birliktesiniz. | Open Subtitles | (كنت معه تقريبا بنفس المدة التي بيني وبين (ويس |