عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zamanda geriye dönüp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكنني أن أرجع بالزمن
| Zamanda geriye dönüp Sanhta'yı uyarabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أرجع بالزمن "و أحذر "سانتا |
| Zamanda geriye dönüp Santa'yı uyarabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أرجع بالزمن "و أحذر "سانتا |