Her zamankinden çok daha fazla sayıda sümsük kuşu havada dolanıyor. | Open Subtitles | تطير طيور الأطيش في الهواء في أعداد أكبر من ذي قبل |
Zor zamanlarda, kadınların görkeme her zamankinden çok ihtiyacı var. | Open Subtitles | في الأوقات الصعبة, السيدات تحتاج الرونق أكثر من ذي قبل. |
Bana her zamankinden çok ihtiyacı vardı, ama aramıza bir şey girdi. | Open Subtitles | "كان بحاجة ألي أكثر من ذي قبل لكن شيء ما نشأ بيننا" |
Ve şimdi babana her zamankinden çok ihtiyaç duyduğunu görüyorum. | Open Subtitles | أرى الآن أنك تحتاج والدك أكثر من أي وقت مضى |
Senin de bana her zamankinden çok ihtiyaç duyduğunu görüyorum. | Open Subtitles | وأنا أرى أنك تحتاجني الآن أكثر من أي وقت مضى |
Yardımınıza her zamankinden çok ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج لمساعدتك أكثر من قبل |
Şimdi kardeşlerine her zamankinden çok ihtiyacın var. | Open Subtitles | -والآن ستحتاج أخوتك أكثر من قبل |
Bu kadın, elli yıldır bana katlanıyor ve onu her zamankinden çok seviyorum. | Open Subtitles | هذه الإمرأة مضت معي أكثر من خمسة عقود وأنا أحبها الآن أكثر مما مضى شكراً عزيزي |
Sana her zamankinden çok ihtiyacı var, Zoey. | Open Subtitles | إنها تحتاج إليك يا زوي الآن أكثر مما مضى |
Ve Lucy Fırtınası'ndan sonra ona her zamankinden çok ihtiyacımız var. | Open Subtitles | و في حالة قلة حيلتنا مع الإعصار لوسي فإننا نحتاجة أكثر من ذي قبل |
Bu saldırılara biraz daha dayanabilirsen sana yanımda her zamankinden çok ihtiyacım var. | Open Subtitles | إنْ بإمكانكِ احتمال المزيد من تلك الاغتصابات، أريدكِ إلى جانبي. الآن أكثر من ذي قبل. |
Bunu çözmenin her zamankinden çok daha önemli olduğu hissini üzerimden atamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبعد هذا الشعور الذي يخبرني بأن هذا الشيء أكثر أهمية من ذي قبل |
Her zamankinden çok daha fazla infaz var. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الإعدامات أكثر من ذي قبل. |
Ve şimdi onu her zamankinden çok istiyor. | Open Subtitles | والآن يريدها أكثر من ذي قبل. |
Küfretti çünkü. Bu yıl her zamankinden çok şaperon çağırdı. Olamaz. | Open Subtitles | لأنها وضعت مرافقين أكثر من أي وقت مضى لا ، مستحيل |
Ne oldu? İnsanların çevirecekleri entrikalardan, her zamankinden çok korkuyorum. | Open Subtitles | أخشى الآن, أكثر من أي وقت مضى من مكائد الرجال |
Ve seni her zamankinden çok seviyorum. | Open Subtitles | أتعلم, مازلت أحبك أكثر من قبل |
Şu an her zamankinden çok istiyorum. O yüzden hayır. | Open Subtitles | والأن أكثر من قبل لذا لا |
Oldukça sarhoşum. Yani, her zamankinden çok. | Open Subtitles | نسبياً، أنا سكران، يعني أنني سكران أكثر مما مضى |