عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zamanlama mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل الوقت
-
أهذا وقت
-
أهذا وقتٌ
-
أهذا توقيت
| Kötü bir zamanlama mı? | Open Subtitles | هل الوقت غير مناسب ؟ |
| Kötü zamanlama mı? | Open Subtitles | هل الوقت غير مناسب؟ |
| Tık, tık. Kötü bir zamanlama mı? | Open Subtitles | طق، طق أهذا وقت غير مناسب؟ |
| Kötü zamanlama mı? | Open Subtitles | أهذا وقت غير مناسب؟ |
| Kötü bir zamanlama mı? | Open Subtitles | أهذا وقتٌ غير مناسب؟ |
| Merhaba. Kötü bir zamanlama mı? Birşeyle meşguldüm. | Open Subtitles | سوزان)، مرحباً) - أهذا وقتٌ سئ؟ |
| Kötü bir zamanlama mı? | Open Subtitles | أهذا توقيت سىء؟ |
| - Kötü bir zamanlama mı? | Open Subtitles | - هل الوقت غير مناسب |
| Kötü zamanlama mı? | Open Subtitles | مرحبا ... .. أهذا وقتٌ سيء ؟ |