| GNT Haberler, ben Chung-Li Zang. | Open Subtitles | (من محطة جي إن تي معكم (تشان لي زانغ خبر عظيم أيها الجنرال ، مبروك |
| - Bana casusları göster. Ben Chun-Li Zang. Buson yayınım olabilir. | Open Subtitles | (معكم (تشان لي زانغ و قد يكون هذا إرسالى الأخير ، و إن كان كذلك |
| CNN'de çıktı. Şu Çinli doktor, Zang Zhao kelliği tedavi etmiş. | Open Subtitles | كان على "سي إن إن"، الطبيب الصيني (زانغ زاو)... |
| Çin'in Tang Hanedanlığı'ndan Keşiş Xuan Zang'in Budist Vecizelerini aramak için Hindistan'a yaptığı ruhani yolculuk iki krallık arasında bir yakınlaşma başlatır. | Open Subtitles | (ذهب الراهب (شوانزانغ) من سلالة (تانغ الصينية غربًا إلى (الهند) بحثًا عن "سوترا البوذية". رحلته الطويلة بدأت بالقرب من الحد الفاصل بين المملكتين. بعدها أرسل (تانغ) مبعوثه (وانغ شوانس) إلى (الهند). |
| Çok teşekkürler. Ajan Zang eski tamirhanenin sahibini bulduğunu söyledi. | Open Subtitles | العميل ( زان ) يقول أنه وجد مالك ورشة الصيانة |
| İlk Hua Mulan'ı öldürürüz, ardından da Zang Zhi'yi haklarız! | Open Subtitles | ندمر - هوا مولان و بعد ذلك نقضي علي زانج زي |
| Chun-Li Zang, GNT Haberler. | Open Subtitles | معكم (تشان لى زانغ) من أخبار جي إن تي |
| Raporlar net değil. GNT muhabiri Chun-Li Zang haber ekibiyle beraber kayıp. | Open Subtitles | (و مراسلة المحطة (تشان لي زانغ |
| Harika bir adam, Zang Zhao. | Open Subtitles | إنه رجل عظيم، (زانغ زاو) |
| Ve şimdi Bayan Zang ... | Open Subtitles | (و الآن يا آنسة (زانغ |
| Ben Tan Zang. | Open Subtitles | l آم تان زانغ. |
| Çin'in Tang Hanedanlığı'ndan Keşiş Xuan Zang'in Budist Vecizelerini aramak için Hindistan'a yaptığı ruhani yolculuk iki krallık arasında bir yakınlaşma başlatır. | Open Subtitles | (ذهب الراهب (شوانزانغ) من سلالة (تانغ الصينية غربًا إلى (الهند) بحثًا عن "سوترا البوذية". رحلته الطويلة بدأت بالقرب من الحد الفاصل بين المملكتين. |
| - Ajan Booth. - Ajan Zang. | Open Subtitles | ( عميل ( بوث - ( عميل ( زان - |
| Bu yangın müfettişi Zang. | Open Subtitles | هذا مُحقّق الحرائق ( زانج ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 