"zanlısı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المشتبه به
• مشتبه به
• متهم
• مشتبه بها
• مشتبها
• مشتبهٌ به
• به في قضية

Cadı zanlısı, kafasını kütüğün üzerine koyar, balta kafasına doğrultulur.
أأخذ الساحر المشتبه به وأضع رأسه على صخرة وأضربه بالفأس

Kundakçılık zanlısı, Cecil L'lvely, vücudunun her yerinde bulunan, ...5. ve 6. dereceden yanıklar nedeniyle Boston Hastanesi'ne yatırıldı.
المشتبه به ارسون لايفلي تم ارساله الى مستشفى ميرسي بدرجة الخامسة و السادسة من الحروق في جميع أنحاء جسدة

18 yıI önce cinayet silahının kullanıIdığı bir soygunun baş zanlısı.
ولكنه كان المشتبه به الرئيسي في سرقة حدثت منذ 18 سنة

Joe, bunlar Lyons David ve Kerew Wallace, cinayet zanlısı.
جو، وجدت ديفيد ليون ؛ مشتبه به في قتل والاس كيرين

Cinayet zanlısı olarak tutuklusun.
أنتِ مُعتقلة تحت تهمة مشتبه به في الجريمة

Katil zanlısı, ve herhangi bir katil değil, sevdiği kızın annesinin katili.
متهم بالقتل, وليس أى قتل وفقط بل قتل أم الفتاة التى تحبها

O bir cinayet zanlısı.
إنها مشتبه بها في جريمة قتل

Beş parasız bir katil zanlısı olurum ve sen de bir yerlerde olursun.
وفى هذه الحالة لن أجنى أى أموال وسأكون مشتبها بالقتل ومعدم أيضا بينما أنت طليق

Haklısın, artık bir seri katil zanlısı değilim.
-إنّكِ مُحقّة . إنّني لست قاتلٌ مُتسلسلٌ مشتبهٌ به.

Kendini 3 cinayetin de zanlısı yaptın.
لقد جعلت نفسك المشتبه به الرئيسي لثلاث جرائم قتل

Vahşi Ahn Dağı cinayetinin zanlısı yakalandı.
المشتبه به في قضية القتل الوحشية لإمرأة تم القبض عليه

Çok kısa süre önce Prof. Kim Seung Hyun cinayetinin zanlısı, otobüs şirketinin... Otobüs şirketi sahibi Bay Kim, şirketin önünde öldürülmüş olarak bulundu.
و منذ قليل المشتبه به في قضية قتل البروفيسور , الرئيس كيم و قد تم العثور عليه مقتولا أمام شركته

En azından iki cinayetin baş zanlısı olacağım.
, حينها سأكون المشتبه به الرئيسي في جريمتين قتل على الأقل

Öndeki araçta 3 aydır aranan seri katil zanlısı apaçık duruyordu.
من السيارة المجاورة، من ترجل، غير المشتبه به للقتل التسلسلي للـ 3 شهور الماضية.

Cinayet zanlısı kocasını aldatmış ihmal edilen bir kadının evine gidiyoruz.
أعني ، نحن متوجهون غلى منزل لزوجة تم إهمالها والتي خانت زوجها المشتبه به.

Dün buradan fazla uzak olmayan bir yerde bir terör zanlısı tespit edildi:
كان يوجد إرهابى مشتبه به لم يكون بعيداً عن هنا

Eğer balistiği işin içine karıştırırsak baban resmen cinayet zanlısı durumuna düşer.
أباكِ رسمياً سيكون مشتبه به في قضيّة قتل.

Ücretsiz olarak davasını almanı istediğim bir cinayet zanlısı var.
هناك مشتبه به في جريمه قتل اريدك ان تكون وكيله لاجل المصلحه العامه

Gece dörtte işlenen bir cinayetin zanlısı olarak.
فهو متهم بجريمة قتل حدثت في الرابعة فجراً.

Bay Sheikh...sizin bir terörist saldırı zanlısı olduğunuzu düşünüyoruz.
سيد شيخ .. نحن نعتقد بأنك متهم في هجوم ارهابي

Bu bir suç laboratuarı. Babam bir banka soyguncusu ve bir katil zanlısı.
و والدي سارق مصارف و متهم بالقتل

Tüm birimlere Lila West hakkında bir bülten geçin. Takma adı Lila Tourney. Kundakçılık zanlısı.
ضعا بلاغاً بجميع النقاط عن (ليلى ويست) الشهيرة بـ(ليلى تورناي) مشعلة حرائق مشتبه بها

Bu sabah, bir cinayet soruşturmasının baş zanlısı olma arzusuyla mı uyandınız?
.... هل استيقضت اليوم ووجدت نفسك مشتبها به في تحقيق لجريمة قتل؟