عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zarar görmemiş şekilde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سالمًا
| Beraber gidip kayıt olalım. İş bittiğinde çocuğu zarar görmemiş şekilde teslim edeceğim. | Open Subtitles | لنوقّع سويًّا، وبمجرّد أن نتم ذلك سأعيدكَ الصبيّ سالمًا. |
| Cadılar bedeni zarar görmemiş şekilde istiyorlar. | Open Subtitles | السحرة يريدون استعادة جسده سالمًا. |